copy from a workbook to another

Hello,
Can someone explain me why this script does not work ?
It does not want to active the target workbook. So it copies the values in the source workbook and not in the target one.

tell application “Microsoft Excel”
activate
set source_file to “Macintosh HD:Users:philippedegouville:Documents:projet:script:source.xls”
set target_file to “Macintosh HD:Users:philippedegouville:Documents:projet:Script:cible.xls”
open source_file
open target_file

repeat with i from 1 to 3
	activate object workbook source_file
	set valeur_source to value of cell i of column 1
	activate object workbook target_file
	set value of cell (i + 3) of column 1 to valeur_source
end repeat

end tell

Thanks

Model: mac osx
AppleScript: 2,2,1
Browser: Safari 525.27.1
Operating System: Mac OS X (10.5)

Hi,

activating a workbook is not needed, a valid reference is sufficient


tell application "Microsoft Excel"
	activate
	set source_file to "Macintosh HD:Users:philippedegouville:Documents:projet:script:source.xls"
	set target_file to "Macintosh HD:Users:philippedegouville:Documents:projet:Script:cible.xls"
	
	open source_file
	set sourceSheet to active sheet of workbook (name of active workbook)
	open target_file
	set destinationSheet to active sheet of workbook (name of active workbook)
	
	repeat with i from 1 to 3
		set value of cell (i + 3) of column 1 of destinationSheet to (get value of cell i of column 1 of sourceSheet)
	end repeat
end tell

You can do the same thing (probably faster) with the copy range command

Neither is the looping nessesary

set value of ¬
		(get resize (cell 4 of column 1 of destinationSheet) row size 3 column size 1) ¬
	to get value of ¬
		(get resize (cell 1 of column 1 of sourceSheet) row size 3 column size 1)

It works great ! Many thanks to all of you !