Is it possible to produce an Apple Script that can be run within an Apple Shortcut that can delete files in a specified folder, but delete them without moving them into the Bin?
Daron. The answer to your question varies, depending on what input is received by the Run AppleScript action from the shortcut. I’ll assume that the input is the folder containing the files that will be deleted, and my suggestion (which worked on my Tahoe computer) is:
AppleScript Delete Files.shortcut (21.8 KB)
Just as a point of information (which I’m sure Daron is aware of), the same task can be performed natively with shortcut actions. This approach is significantly faster than the AppleScript solution.
Shortcut Delete Files.shortcut (22.3 KB)

