Hiring a dev for correcting a script (save emails with attachments in PDF)

Hi everyone!

I’m reaching out because I’m in need of some professional help.
I’m the owner of a small law firm, and for work, I’m required to save most of the emails I receive (and their attachments) locally, in separate folders based on the different matters.

Over the years, I’ve asked a programmer to create a script that worked perfectly with Mail.
But now I’m testing macOS Tahoe, and unfortunately, the script has stopped working.

The programmer who wrote it is now working for software company and thus he can’t help me anymore. So, I’m on the lookout for a professional who can fix and improve the script I’ve always used for a fee.

Thanks a bunch to anyone who can lend a hand!

Alessio