How to add selection to InDesign assignment?

I try adding selected text frame to existing assignment

I can get properties of assigned story in manually created assignment with simple script:


tell application "Adobe InDesign CS4"
	tell document 1
		tell assignment "sample"
			get properties of every assigned story
		end tell
	end tell
end tell

InDesign AS Dictionary said: Acces to assigned story (as elements of assignment) is: get (OK, this work), make and delete.

Ok. But when I call (document is saved):

make new assigned story with properties {story reference:story id 5812 of document "02.indd" of application "Adobe InDesign CS4", parent:assignment id 7985 of document "02.indd" of application "Adobe InDesign CS4", file path:"Macintosh HD:Users:aaa:Desktop:Assigments studies:02.icml", name:"02.icml", label:"sample"}

I got error “Can’t make class assigned story”

Help me please…

I have been stuck with the same problem, but now found a solution with the help from a friend.
Two and a half years later it might not help the original forum poster. But if anyone else have the same problem, here is the solution:
You can’t just make a new assigned story from nothing. You have to do it like this:

  1. Export the story as an Incopy markup file. When doing that, the story will automatically be added to “Unassigned InCopy Content” (the name of this is language dependent, take a look in the assignment panel)
  2. Then move the assigned story to the assignment where you want to have it.

Example code:

-- Prerequisite for this demonstration: An open and saved Indesign document containing one (unassigned) text frame

tell application "Adobe InDesign CS5.5"
	activate
	tell document 1
		save
		
		-- Define variables:
		set theStory to parent story of text frame 1
		set docFileParent to file path as string
		set assignmentName to "newAssigment"
		set assignmentPath to docFileParent & assignmentName & ".icma"
		set icmlName to "assignedStory.icml"
		set icmlPath to docFileParent & icmlName
		
		-- Create the assignment, if not already created:
		try
			set newAssignment to assignment assignmentName
		on error
			set newAssignment to (make new assignment with properties {name:assignmentName, file path:assignmentPath})
			save
		end try
		
		-- Export the story:
		tell theStory to export format InCopy markup to icmlPath
		
		-- Move the assigned story: 
		-- NOTE: The name "Unassigned InCopy Content" is language dependent. Replace it with the name in your language version if not english “ see Assignments panel.
		tell assignment "Unassigned InCopy Content" to move last assigned story to newAssignment
		tell newAssignment to update
		
		save
	end tell
end tell

Besides: It’s a sad thing that Adobe doesn’t mention this in its documentation.
It isn’t obvious is it?