Comment on this news article
Importing photos into Aperture 3 - Australian Macworld
http://news.google.com/news/url?sa=t&fd=R&usg=AFQjCNHy5Q1j6ftnUpEL1dsbCR_yyZoVjg&url=http://www.macworld.com.au/help/importing-photos-into-aperture-3-34736/