path to font file

Is there a way to get a path to a file containing a font, knowing this font’ postscript (or family-face) name?

I don’t see anything in the obvious places. Ironically, it’s pretty simple using InDesign.