programmatically switch from tabless tabview to toptab tabview

Is it possible to switch a tabview programmatically from tabless to top tab?

I want to present the user an interface with a “simple” and an “advanced” mode controlled via two radio buttons.
The application has three tabs in the tab view
The application starts in “simple” mode, only showing the main tab in tabless mode.

When the user clicks the (second) radio button “Advanced mode” I want to also show tab 2 and tab 3 in top tab mode.

Is this possible and how do I do that?