I have some folders in Dropbox that I have scripts do things with. If I use Terminal the path to my File Transfers looks like this: /Users/homer/Library/CloudStorage/Dropbox/File\ Transfers.
But that doesn’t work with my scripts. What works is this: /Users/homer/Dropbox/File Transfers, or Users:homer:Dropbox:File Transfers.
So, just a simple curiosity, why the difference?