Hello Marc
I tested you command with :
set peeps to "Adam de Collins,27 The Mill Apartments Colchester CO1 2QT,01206 863601,
Alan Armstrong,Ruby Dene Clacton Road Weeley Heath CO16 9DN,01255 830942,
Alan le Irwin,53 Greenacres Clacton on Sea Essex CO15 6LZ, ,
Alison Lightly,2 Upper Second Avenue Frinton on Sea CO13 9LL,01255 677407,
Alison O'Reilly,Small World Coggeshall Road Dedham CO7 6ET,01206 323363,
Amanda Elliot,6 Manor Road Great Holland Essex CO13 0JT,01255 674057,
Andrea Poulter,89 Rainham Way Frinton on Sea CO13 9NT,01255 673293,
Andrew Theobald,7 St.Andrews Place Brightlingsea CO7 0RH,01206 303000,
Angela Evans,7 Regency Lodge Clacton on Sea CO15 2AN,07540 433885,
Paul Loup Sulitzer,7 Regency Lodge Clacton on Sea CO15 2AN,07540 433885,
Paul-Loup Sulitzer,7 Regency Lodge Clacton on Sea CO15 2AN,07540 433885,
Jean Paul Sartre,7 Regency Lodge Clacton on Sea CO15 2AN,07540 433885,
Jean-Paul Sartre,7 Regency Lodge Clacton on Sea CO15 2AN,07540 433885,
Bret Easton Ellis,7 Regency Lodge Clacton on Sea CO15 2AN,07540 433885,
Linda Joy Singleton,7 Regency Lodge Clacton on Sea CO15 2AN,07540 433885,
Frank Lloyd Wright,7 Regency Lodge Clacton on Sea CO15 2AN,07540 433885,
Charles de Gaulle,7 Regency Lodge Clacton on Sea CO15 2AN,07540 433885,
Antoine de Saint-Exupéry,7 Regency Lodge Clacton on Sea CO15 2AN,07540 433885,
Daphne du Maurier,7 Regency Lodge Clacton on Sea CO15 2AN,07540 433885"
(do shell script "echo " & (peeps)'s quoted form & " | sort -fk 2.1,2.2 ")
and I got :
[format]“Alan Armstrong,Ruby Dene Clacton Road Weeley Heath CO16 9DN,01255 830942,
Adam de Collins,27 The Mill Apartments Colchester CO1 2QT,01206 863601,
Antoine de Saint-Exupéry,7 Regency Lodge Clacton on Sea CO15 2AN,07540 433885,
Charles de Gaulle,7 Regency Lodge Clacton on Sea CO15 2AN,07540 433885,
Daphne du Maurier,7 Regency Lodge Clacton on Sea CO15 2AN,07540 433885
Amanda Elliot,6 Manor Road Great Holland Essex CO13 0JT,01255 674057,
Angela Evans,7 Regency Lodge Clacton on Sea CO15 2AN,07540 433885,
Bret Easton Ellis,7 Regency Lodge Clacton on Sea CO15 2AN,07540 433885,
Linda Joy Singleton,7 Regency Lodge Clacton on Sea CO15 2AN,07540 433885,
Alan le Irwin,53 Greenacres Clacton on Sea Essex CO15 6LZ, ,
Alison Lightly,2 Upper Second Avenue Frinton on Sea CO13 9LL,01255 677407,
Frank Lloyd Wright,7 Regency Lodge Clacton on Sea CO15 2AN,07540 433885,
Paul Loup Sulitzer,7 Regency Lodge Clacton on Sea CO15 2AN,07540 433885,
Alison O’Reilly,Small World Coggeshall Road Dedham CO7 6ET,01206 323363,
Andrea Poulter,89 Rainham Way Frinton on Sea CO13 9NT,01255 673293,
Jean Paul Sartre,7 Regency Lodge Clacton on Sea CO15 2AN,07540 433885,
Jean-Paul Sartre,7 Regency Lodge Clacton on Sea CO15 2AN,07540 433885,
Paul-Loup Sulitzer,7 Regency Lodge Clacton on Sea CO15 2AN,07540 433885,
Andrew Theobald,7 St.Andrews Place Brightlingsea CO7 0RH,01206 303000,”[/format]
which is better than what I guessed.
I’m just wondering why Paul Loup Sulitzer is sorted upon Loup Sulitzer
while Jean Paul Sartre is sorted upon Sartre.
Yvan KOENIG running El Capitan 10.11.6 in French (VALLAURIS, France) vendredi 19 aout 2016 16:07:52